私がやりたいのは、コンテナーを追加し、コンテンツで埋めてから、クラスを削除し、CSSにトランジションを介して処理させることで、コンテナーをアニメーション化することです。アニメーション化する以外はすべて実行できます。クラスの削除時にsetTimeout()を設定すると、アニメーション化されるため、何らかの競合状態などの可能性があると思います。両方の例:
HTML
<div class="test1">test 1</div>
<div class="container"></div>
CSS
.flyin {
     -webkit-transition: all 1s ease-in-out;
     -moz-transition: all 1s ease-in-out;
     -ms-transition: all 1s ease-in-out;
     -o-transition: all 1s ease-in-out;
     transition: all 1s ease-in-out;
}
.left {
     position: fixed;
    -webkit-transform: translateX(-100%);
    -moz-transform: translateX(-100%);
    -ms-transform: translateX(-100%);
    -o-transform: translateX(-100%);
    transform: translateX(-100%);
 }
JavaScript
function test1(){
     $(".container").append("<div class='flyin left'></div>");
     $(".flyin").html("this is test content");
     $(".flyin").removeClass("left");
};