ここにある指示に従っています。
実行しようとすると、$ heroku pg:psql
または$ heroku pg:psql HEROKU POSTGRESQL_BROWN
次のエラー メッセージが表示されます。
! ローカル psql コマンドが見つかりませんでした! psql のインストールについては、local-postgresqlを参照してください。
それが提供するリンクに役立つものは何も見つかりません(すでに使用していた手順にリンクしているだけですが、ページのさらに下にあります)、このエラーを他の場所に見つけることもできません。
これに答えるために知っておく必要があることを見逃している場合は、お知らせください。私はこれらすべてにかなり慣れておらず、行くにつれて自分自身を教えています。