jedit - jedit 英単語からギリシャ文字、数学、論理記号への不要な変換

Question

問題: 一部の英単語が記号に翻訳されている

1. 英語の単語としてのギリシャ文字は記号に変換されます。
   • examplelambdaは、同等の小文字のギリシャ文字に変換されます。
2. 論理と数学の単語は記号に変換されます。
   • 例: and、or、in、exists、sum、div、はtop、記号が認識されない場合、記号または小さな空の四角形intに変換されます。pm
3. 範囲: Windows XP 32 ビット、Windows 7 64 ビット (jEdit 4.5.2 を使用)
4. この問題は、略語展開のように機能します。alpha を入力してからスペースを入力すると、jedit は小文字alphaのギリシャ文字 alpha に変換されます。
5. 私はこれと一緒に暮らすことを学びましたが、問題の解決策を見つけたいと思っています. どんな助けでも大歓迎です。これがカスタマイズの問題なのか、機能なのかバグなのかはわかりません。

Answer 1

すべての略語をオフにするには、[ユーティリティ] > [グローバル オプション]、[略語] の順に移動します。「スペースバーで略語を展開」のチェックを外します。

編集:略語を使用したいが、特定の略語を使用したくないとは思いませんでした。

ラムダ、アルファなどの略語を取り出すには、同じダイアログに移動し、まだ選択されていない場合は「グローバル」を選択し、リストからそれぞれを選択して、リストの下にあるマイナス ボタンを押します。残念ながら (少なくとも jEdit 4.5 では)、それぞれを選択して個別に削除する必要があります。複数のエントリを選択することはできません。