私はコードでこれに出くわしましたが、それが何をしているのか、またはそれが何をしているのか理解していません
pos[iter](1) += 12.0f / 900.0f;
(1)位置iterの配列値を1に初期化し、それに(12.0f / 900.0f)を追加しますか?デバッグテキストの位置を設定するためにループで使用されているため、各ループが下の次の行を高いy値(画面の低いポイント)に設定しているため、信じられません。iterは、デバッグテキストが含まれているリストに応じて0または1になります。
静的な操作かどうかはわかります。