これを試して:
XmlDocument xmlDoc = new XmlDocument();
XmlNamespaceManager nsmgr = new XmlNamespaceManager(xmlDoc.NameTable);
nsmgr.AddNamespace("l", "urn:LonminFRConfig");
nsmgr.AddNamespace("xsi", "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance");
XmlElement config = xmlDoc.CreateElement("l:config", nsmgr.LookupNamespace("l"));
XmlAttribute schemaLocation = xmlDoc.CreateAttribute(
"xsi:schemaLocation", nsmgr.LookupNamespace("xsi"));
config.Attributes.Append(schemaLocation);
schemaLocation.Value = "urn:LonminFRConfig lonminFRConfigSchema.xsd";
xmlDoc.AppendChild(config);
xmlDoc.Save(Console.Out);
幸運を!