Progress SQL92 Client Access が必要です。Mac はサポートされていません。RedHat、SuSe、およびいくつかの種類の Unix はサポートされています。
Progress バージョン 9 製品の可用性マトリックスを参照し、ODBC と JDBC を探してください。
私が知る限り、Progress DB 用の ODBC/JDBB 接続ドライバーを作成している会社は、世界で OpenLink と DataDirect (現在は Progress に買収された) の 2 社だけです。
もう 1 つの方法は、Progress AppServer を使用して接続することです。これにより、AppServer で Progress 4GL (または ABL - Advanced Business Language) クエリ/ロジックを実行し、結果のデータセットを Java に出力できます。
3 番目の方法は、データを移行することです (これがオプションである場合)。
その他のオプションには、WebSpeed (Web アプリケーション サーバー) を介した DB の公開、ソケットやファイルの使用、OpenEdge の取得、4GL Web サービスを介したデータの公開などがあります。これは、データ アクセスのニーズによって大きく異なります。ただし、これらの方法はすべて自明ではなく、Progress プラットフォームと 4GL の専門知識が必要です。