シェル スクリプトには、一連の引数が渡されます。解析しようとしているキー/値の位置は、時間の経過とともに変化する可能性があります。つまり、いつでも別のキーの前または後に来る可能性があるため、2 つのキー間の解析はオプションではありません。
次のような文字列からドメインキーを解析しようとしています。
maxpark 0 maxsub n domain sample.foo maxlst n max_defer_fail_percentage user oli force no_cache_update 0 maxpop n maxaddon 0 locale en contactemail
キーは「ドメイン」、値は「sample.foo」です。ドメイン キーには、複数の「.」を含めることができます。そのため、ドメイン キー全体を取得する必要があります。
私は正規表現が得意ではありませんが、「sed」を使用する必要があると思います。
$* を使用してこの完全な文字列にアクセスしています。$DOMAIN にアクセスしてキーを参照するだけでよいのであれば、それは素晴らしいことですが、私の唯一のオプションは位置 $3 に基づいてアクセスすることであり、位置が変更される可能性があるため、そうではありません。オプション