0

私は日本の英語を話すクライアントのために小さなアプリケーションを構築しています。アプリの一部として、ユーザーは自分の住所を入力できる必要があります。残念ながら、オンライン フォームでアドレスが通常どのように処理されるかについての参照は見つかりません。

区/都道府県/市のさまざまな組み合わせがあることを知っています。これらは通常、データベースに独自のフィールドを持っていますか? そのすべてが一般的な「都市」タイプのフィールドに入るのが標準ですか？この種の標準的な UI は何ですか?

4

3 に答える 3

0

Universal Postal Union は、さまざまな国の住所形式に関する情報をまとめています。住所の非公式ガイドも参照してください。

しかし、原則として、ソフトウェアの国際化とは、通常、住所に特定の形式を課すことを避けることを意味します。代わりに、十分なサイズの自由形式のテキスト入力領域を使用します。多くの場合、国では多くの形式の住所が使用されます (日本も例外ではありません)。通常、特定の形式を強制する必要はありません。代わりに、郵便サービスが理解できるように、人々が自分の住所とその入力方法を知っていることを期待します。それ。

于 2013-03-28T14:34:14.520 に答える
0

日本語の住所の最初の部分は簡単です。都道府県は 2 文字または 3 文字で、その後に「都」、「道」、「府」、または「県」が続きます。それが難しいのは住所の残りの部分です。なぜなら、小さなエリアは常に都市をきれいに分割するとは限らないからです.

これを簡単にするために私が見たのは、郵便番号を使用して住所を表示することです。悪いニュースは、Ruby でこれを見たことがありませんが、他の言語で見たことがあるので、これが役立つことを願っています.

このサイトは日本語のみですが、コードをダウンロードしてチェックしてみてください: http://www.kawa.net/works/ajax/ajaxzip2/ajaxzip2.html

住所を変換する Excel 用のアドインもあります。コードが役立つ場合があります: http://office.microsoft.com/ja-jp/excel-help/HP010077514.aspx

お役に立てれば。

于 2014-08-31T21:54:07.883 に答える
0

それは、アドレスをどうするかによって異なります。

あなたがしなければならない場合：

  • 必須フィールドのチェック
  • フィールドを検証する、または
  • 市、都道府県、郵便番号などのクエリ

別々のフィールドを使用する必要があります。UI: テキスト入力 (およびおそらくメニュー) を備えたフォーム。

必要以上のフィールドを使用しないでください。したがって、前述のニーズがない場合は、テキスト フィールド (UI: textarea) を使用してください。

于 2013-03-28T19:09:19.007 に答える