要素のスタイルliを動的にテキスト コンテンツに合わせて等間隔にしようとしてli'sいますが、これを達成できないようです。
結果は現在次のようになります。

li's間の余白を一貫させたいが、全体li'sを動的な幅にするが、特定の幅を超えないようにしたい: (2 つのul's異なるパディングのスタイルがあるため、左側のメニューと右側のメニューですが、それぞれliが一貫して間隔を空けて配置されていますul's)

CSSは(任意に):
li{
display: inline-block;
max-width: 95px;
padding: 5px 10px;
etc....
}
可能であれば JavaScript や html マークアップを避けて、css を使用してこれを達成しようとしています。ありがとうございました。