symfony-1.4 - symfony 1.4 でフィルターラベルを変更するには?

Question

symfony 1.4 でフィルターラベルを変更するにはどうすればよいですか? 私の generator.yml には次のものがあります

filter:  
    display: [node_sub_type, organo_node_id, organo_position_id, employee_id]

そのため、メニューに「ノードサブタイプ」が表示されています。しかし、名前を「Department」に変更したいのです。どうやってやるの？