asp:textbox にテキストを追加する JavaScript 関数があります。しかし、テキスト ボックスを C# Codebehind に保存しようとすると、textbox.Text プロパティは更新された値ではなく元の値を保持したままになります。これがコードです
Javascript
function GetLanguages(e)
{
    var newLang = e.nextSibling;
    var checkedValues = '';
    var chkEng = document.getElementById ("<%=chkEnglish.ClientID %>");
    var chkFr = document.getElementById ("<%=chkFrench.ClientID %>");
    var chkList1 = document.getElementById ("<%=chkTopLanguages.ClientID %>");
    var arrayOfCheckBoxes = chkList1.getElementsByTagName("input");
    var txtLangValue = document.getElementById("<%=txtLANG.ClientID %>");
    if(chkEng.checked)
        checkedValues = "English";
    if(chkFr.checked)
    {
        if(checkedValues.length > 0)
            checkedValues += ";";
        checkedValues += "French";
    }
    for(var i=0;i<arrayOfCheckBoxes.length;i++)
    {
        var checkBoxRef = arrayOfCheckBoxes[i];
        if(checkBoxRef.checked)
        {
            var labelArray = checkBoxRef.parentNode.getElementsByTagName('label');
            if ( labelArray.length > 0 )
            {
                if ( checkedValues.length > 0 )
                    checkedValues += ";";
                checkedValues += labelArray[0].innerHTML;
            }
        }
    }
    txtLangValue.value = checkedValues;
}
コードビハインド
List<string> lstItemsChecked = new List<string>(txtLANG.Text.Split(';'));
        foreach (string language in lstItemsChecked)
        {
            foreach (DataRow row in dsTopLanguages.Tables[0].Rows)
            {
                if (row["Language"].ToString() == language)
                {
                    if (strLanguages.Length > 0)
                        strLanguages += ";";
                    strLanguages += row["LanguageID"].ToString();
                }
            }
        }
txtLANG.Text.Split 呼び出しは、javascript を介して更新された値ではなく、テキスト ボックスの元の値になります。