smtp 経由でメールを送信する場合、メール ヘッダーに入れる "from" 値は、ホスト サーバーに接続するユーザー名と同じにする必要がありますか?
ホストサーバー上のそのユーザーメールアカウントがメールの送信に使用されているためです。したがって、ヘッダー値「from」に入れるのは正しい値だと思います。確認が欲しかっただけです。
この場合、(mysmtp@mydomain.com) を $mysmtpmail に割り当て、$username と $from に割り当てます。
// Setup mail + session parameters
$host = $mysmtphost;
$username = $mysmtpmail;
$password = $mysmtppass;
$from = $mysmtpmail;
$to = $myemail;
$subject = "Form Mail";
$body = $_POST['name'] . "\n <br />" . $_POST['email'] . "\n <br />" . $_POST['msg'];
// Assign header parameters
$headers = array ('From' => $from,
'To' => $to,
'Subject' => $subject,
'Date' => date('r', time()),);
// Assign Session Parameters
$mail = Mail::factory('smtp',
array ('host' => $host,
'port' => $port,
'auth' => true,
'username' => $username,
'password' => $password));
$mail->send($to, $headers, $body);