POSIX 標準メッセージ関数 (msgsnd、msgrcv など) のマニュアル ページを表示したかったのです。それらはすべて sys/msg.h で定義されており、それらを使用するコードは動作します。しかし、私のコンピュータ (Mac OS X Mountain Lion 10.8.3) にも、友人 (OS X Lion) にも、インターネットにある Apple の開発者向けページにも、マニュアル ページは見つかりません。
端末から直接アクセスできるように、そのマニュアルをどこからダウンロードできますか?