php - Symfony 1.4 - テンプレートでカウントリクエストの結果を回復するには?

Question

私は問題があります。

これは私のモデルでの私の要求です:

public function nbDomainesParUrl($clientId)
{
    $q = Doctrine_Query::create()
        ->from('domaine d')
        ->select('count(*)')
        ->where('d.client_id = ?', $clientId)
         ->leftJoin('d.Client c')
        ->leftJoin('d.CompteRegistar')
        ->groupBy('d.url')
    ;

    return $q;
}

public function executeGetDomainesParUrl($clientId)
{
    return $this->getDomainesParUrl($clientId)->execute();
}

次のように action.class.php でこれを実行します。

$this->nb_domaines = Doctrine::getTable('Domaine')->executeGetDomainesParUrl($request->getParameter('id'));

このリクエストの結果は次のようになります: 19,1,1

しかし、この結果をテンプレートで復元する方法がわかりません。