ruby - これには列挙子が必要ですか?

Question

私はこれをしたい：

<div class="menu">

  <%- render_menu do |title,path,children| %>

    <%= link_to title, path %>

    <div class="submenu">
      <%= render_menu(children) do |title,path,children| %>
        <%= link_to title, path %>
        <%= children %>
      <%- end %>
    </div>

  <% end %>

</div>

メソッドrender_menuは次のようになります。

def render_menu(children=nil)
  children = Paths.roots if children.nil?
  children.collect do |child|
    [ child.title, child.path, child.children ]
  end
end

3 つのパラメーターを取得するために何render_menuを返す必要があるのか​​ わかりrender_menuません。引数が指定されていない場合、デフォルトのメニュー項目が取得されます。