arrays - マルチワード文字列をbash配列要素に割り当てます

Question

私の目標は、文字列から最初の単語を取得して bash 配列に割り当てFIRSTWORD{i]、残りの文字列を取得して別の配列に入れることです。REST[i]ここiで、 は整数カウンターです。

私はこのアプローチを試しました：（注：厳密に言えばtmp、デバッグのためだけです）

訂正:string変数からインデックスを除外しました。である必要がstring[1]ありstring[2]ます。

string[1]="One Two Three Four"
string[2]="Five Six Seven Eight"
# etc etc

for ((i=0; i < ${#string[@]}; i++ ))
do
   set -- ${string[i]}
   FIRSTWORD[i]=$1  
   tmp="${*:2}" 
   REST[i]=$tmp
   echo $tmp
   echo ${REST[i]}
done

REST[i]"Two"等しいがtmp等しいことが判明"one tswo three"

だから私は試しました：

IFS=$'\n';  REST[i]="${*:2}"; IFS=$' ';

喜びはありません。

では、どうすればこのタスクを達成できますか?