Playframework 2.0 プロジェクトで作成された単純な scala.html テンプレートがあります。@Messages("message") でメッセージを参照する場合
<div id="content">
@Messages("test")
</div>
正しい文字列が表示されます。ただし、ドキュメントのアンパサンド表記を使用しようとすると
<div id="content">
&{'test'}
</div>
置き換えられません。どうしたの?どこにも答えが見つかりません。