選択したテキストを Outlook (2010) から Java Swing アプリケーションにコピーする必要があります。その画像にコンテンツを表示する代わりに、黒い画像を作成します。
final BufferedImage image = (BufferedImage) clipboard.getData(DataFlavor.imageFlavor);
上記のコードは、画像に対して正常に機能します。しかし、Outlook 2010 からテキストを選択すると (Swings は画像として扱います)、または Outlook からテキスト + 画像を選択すると、テキスト部分に黒い画面が表示されます (画像がクリップボードにもある場合は、問題なく印刷されます)。