asp.net-mvc-3 - ValidationAttributeでナビゲーションプロパティコレクションにアクセスするには?

Question

IsValidを実装するクラスの関数で、ValidationAttribute次のコードを使用して別のプロパティの値を取得しています。

Dim AccessToRoomsinfo = validationContext.ObjectType.GetProperty("AccessToRooms")
Dim AccessToRooms = 
    Convert.ChangeType(
        AccessToRoomsinfo.GetValue(validationContext.ObjectInstance, Nothing), 
        GetType(System.Data.Objects.DataClasses
            .EntityCollection(Of CM_CONTRACTACTIVATIONACCESSTOROOM)))

しかしAccessToRooms、ウォッチ ウィンドウで調べると、コレクションは空です。

このコレクションにアクセスするにはどうすればよいですか?