php - PHP PDO プレースホルダーは同じ値に置き換えられます

Question

PHP PDO が不可解な動作を示します。パラメータのプレースホルダは同じ値に置き換えられます。

$クエリ

UPDATE `newsletters` SET `title` = :title , `scheduled` = :scheduled , `modified` = :modified WHERE `id` = :id

$パラメータ

Array
(
    [:title] => New Newsletter22
    [:scheduled] => 2013-04-15 21:47:00
    [:modified] => 2013-04-15 21:47:51
    [:id] => 35
)

関数

public  static function execute($query=null,$parameters=array())
{
    global $dbnew;

    $statement= $dbnew->prepare($query);


        foreach($parameters as $k=>$v){
            if(is_array($v)){
                $statement->bindParam($k, $v[0],$v[1]);
            }else{
                $statement->bindParam($k, $v);
            }
        }


    $statement->execute();
    return $statement;
}

実行されたクエリ

1132 Query  UPDATE `newsletters` SET `title` = '35' , `scheduled` = '35' , `modified` = '35' WHERE `id` = '35'