データベースから返された結果は次のようになります。
a = [Decimal('0.4441'), Decimal('0.3821'), Decimal('0.4414'), Decimal('0.3391')]
どのように変換できますか:
a = [0.4441, 0.3821, 0.4414, 0.3391]
>>> from decimal import Decimal
>>> a = [Decimal('0.4441'), Decimal('0.3821'), Decimal('0.4414'), Decimal('0.3391')]
>>> a = [float(n) for n in a]
>>> a
[0.4441, 0.3821, 0.4414, 0.3391]
なぜこれをやりたいのかわかりません。精度が失われているだけです。
for i in a: print(i[0]) のように、インデックス 0 を使用してみてください。
これにより、「余分な情報」が取り除かれ、数字のみが残ります(10進数)。