私がやっていることへの正確な参照を見つけることができませんでした...
コマンド内の変数を展開しない次のスクリプトがあります。
#!/bin/bash
name="my name"
`convert -pointsize 250 -font /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/impact.ttf -fill black -draw 'text 330,900 "$name"' tag.jpg name_my.jpg`
これにより、name の内容ではなくテキスト $name を持つ画像が生成されます。
実際にファイルから行を読み取り、各名前でコマンドを実行する必要があるため、実際のスクリプトは(同じ問題があります):
arr=(`cat names.txt`)
for (( i=0; i<${len}; i+=2 ));
do
`convert -pointsize 250 -font /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/impact.ttf -fill black -draw 'text 330,900 "$(${arr[i]} ${arr[i+1]})"' tag.jpg name_${arr[i]}.jpg`
done