特定のロケールの日付を印刷するためにクラス DateFormat で使用される日付の形式 (パターン) を変更する方法はありますか?
私が置かれている状況を説明させてください。Java (バージョン 1.6 + カスタム jsf 1.1 実装) に基づく独自のサーバー (IBM Domino) で実行される大きな Web アプリケーションがあります。このアプリは、変更できないすぐに使えるコンポーネントを使用しています。これらのコンポーネントは、DateFormat を内部的に使用して、一部のページに適切な日付を表示します。
それらは多言語であり、ほとんどの言語で使用される日付形式は問題ありません。しかし、間違った形式が使用されている言語が 1 つあります (少なくともある意味では、公式の標準がないため、一部の主要な組織は独自に異なる形式を選択しています)。
それで、これのための構成がある可能性はありますか、それとも単に Java 標準ライブラリのどこかにハードコードされていて、変更できないのでしょうか?