どうやら、Dynamic LINQ Library には匿名型のコレクションを返す機能があるようです。
ただし、これを行う方法が正確にはわかりません。
基本的に、Dynamic LINQ を使用して以下をビルドするだけです。
var result = from s in Customers
select new[] {
s.Surname,
s.FirstName,
Convert.ToString(s.CustomerID),
s.Gender,
s.Notes,
s.DateUpdated.ToString("dd/MM/yyyy HH:mm")
};
どんな助けでもいただければ幸いです