java - JMX: AttributeList を Map に変換する

Question

JMX を利用する監視アプリをコーディングしています。AttributeList返されたMapを、キーが属性名で値が属性値であるに変換したいと思います。私の検索では、EJB コンテナーの使用に依存する方法しか見つかりませんでした。私が欲しいのは、コンテナに依存しない軽量のソリューションです。前もって感謝します。