モデルメタデータがどのように取り込まれるか、およびフレームワークで OnMetadataCreated メソッドがいつ呼び出されるかについての資料が必要です。ネストされたビューモデルを含むビューモデルを作成したとき、内側のビューモデルのプロパティに対して OnMetadataCreated が呼び出されませんでしたが、外側のモデルのプロパティに対して作成されました。
私の現在のソリューションは、ビューでリフレクションを使用して内部ビュー モデルのプロパティと属性にアクセスすることで、これを回避しています。(通常、これらの属性にアクセスし、OnMetadataCreated でそれらを操作します。)