少しブラウジングしましたが、問題の解決策が見つかりませんUITableViewCellでした。ラベルのフォントや背景などを設定するために initWithReuseIdentifier をオーバーライドしています。ただし、init で設定しようとしてself.accessoryTypeもself.backgroundView = myImageView効果がないようです。
layoutSubviews画像ビューを作成し、セル クラスのメソッドで backgrounView を設定するコードを少し移動しました。ただし、これにより、背景ビューがセルの一番上のビューとして表示される、つまりラベルやその他すべてが覆われてしまうという問題が発生します。どんな助けでも大歓迎です。