「BG」ムービークリップのスライド位置に影響を与えることができるように、「速度」の変数値を整数として渡す必要があります。このコードを使用した後 (および他の多くのバリエーションを試した後)、「round」変数は 0 または 1 としてのみ取得されます (このコードはすべてENTER FRAME関数内にあります)。
var speed:Number = (xspeed + yspeed) / 100;
var round:Number = Math.round(speed);
BG.gotoAndStop(speed);
texta.text = ""+(round);