XMLSchema *.xsdファイルを見ていると、次のようなフォームが表示されます。
<xs:element name="shortName" type="vr:ShortName" minOccurs="0">
<xs:annotation>
<xs:documentation>
blah blah blah ...
</xs:documentation>
<xs:documentation>
blah blah blah ...
</xs:documentation>
<xs:documentation>
blah blah blah ...
</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
つまり、 xs:annotation要素内の隣接するxs:documentation要素です。
そのようなフォームにどのような意味があるのか、単一のxs:documentation要素とどのように違うのか、私にはわかりません。おそらく、ツールはさまざまなドキュメント要素を別々の段落としてレンダリングするかもしれませんが、そのようなプレゼンテーションロジックを論理構造と混ぜ合わせるのはお勧めできませんか?