私は Bash の初心者なので、ここで我慢してください。
次のような特定のリソースにアクセスした回数を各ユーザーにリストした別のソフトウェア (私には制御できない) によってダンプされたテキスト ファイルがあります。
ジム 109 ボブ 94 ジョン 92 ショーン 91 マーク85 リチャード 84 ジム 79 ボブ 70 ジョン 67 ショーン 62 マーク59 リチャード 58 ジム 57 ボブ 55 ジョン 49 ショーン 48 マーク46 . . .
ここでの私の目標は、このような出力を得ることです。
ジム [ジムの合計] ボブ [ボブの合計] ジョン [ジョンの合計]
等々。
ソフトウェアでクエリを実行するたびに名前が変わるため、名前ごとに静的検索を行い、wc を介してパイプしても役に立ちません。