私は非常に複雑な JavaScript の正規表現置換機能を持っていますが、次のように正規表現コードを複数行でフォーマットする方法があるのではないかと考えています。
/ ( ([0-9]{1,2}) (\/|\.) ([0-9]{1,2}) (\/|\.) ([0-9]{2,4})\s )? ([0-9]{1,2}) : ([0-9]{1,2}) ( (:|\s) ([0-9]{1,2}) )? /ig
また、読みやすいように正規表現をフォーマットする別の方法があるかどうかも尋ねたいと思います。