jquery - jQuery UI タブ タイトルの Disqus コメント数

Question

Disqus のコメント数を jQuery UI タブのタブ タイトルに表示しようとしています。

Disqus 言います:

リンクの href 属性に #disqus_thread を追加します。これにより、どのリンクを検索してコメント数を返すかが Disqus に通知されます。例えば：

<a href="http://foo.com/bar.html#disqus_thread">Link</a>.

私のリンクは jQuery タブにあるため、次のようになります。

<a href="#tabs-2">Comments</a>

#disqus_thread を追加しようとしましたが、コメント数が表示されますが、これもタブの機能を壊します。

jQuery タブを壊さずに #disqus_thread を href に追加するにはどうすればよいですか? 完全なコードは次のようになります。

<div id="tabs">
    <ul>
        <li><a href="#tabs-1"><span>Info</span></a></li>
        <li><a href="#tabs-2"><span>Comments</span></a></li>
    </ul>
    <div id="tabs-1">   
        <p>Lorem ipsum</p>
    </div>              
    <div id="tabs-2">   
        <p>Lorem ipsum</p>
        <div id="disqus_thread"></div>
        <script type="text/javascript">
        // this contains the Disqus JavaScript
        </script>
   </div>   
</div>