ruby-on-rails - Rails: AJAX スクリプトが実行されない

Question

AJAX 経由でエラーをレンダリングするフォームがあります。フォームはリモート リクエストを適切に送信しており、サーバーは JavaScript を返しています。

(function() {
  $("#main").fadeIn(". . .");
}).call(this);

残念ながら、ブラウザで実際にレンダリングされるものは何もありません。最初は js コードにエラーがあるに違いないと思っていましたが、このコードをコピーして Firebug コンソールに貼り付けると、新しいコンテンツが適切にフェード インされます。そもそもブラウザがコードを実行していないことが問題のようです。この問題の原因は何ですか?

参考までに、私のフォームマークアップは次のとおりです。

= simple_form_for @user, html: {multipart: true}, remote: true do |f|
  . . .
  .btn.btn--positive = f.submit

コントローラーのアクションは次のとおりです。

def update
  if @user.update(user_params)
    redirect_to @user, notice: t('shared.notices.item_was_successfully_updated', item: @user.name)
  else
    render layout: 'transition.js.coffee', action: 'edit'
  end
end

更新が検証されず、Rails が行を実行すると、エラーが発生しますrender layout: 'transition.js.coffee', action: 'edit'。