Access データベースでは、IMAGE という単語は予約済みのキーワードです。
使用したい場合は、角括弧でカプセル化する必要があります
"INSERT INTO Cars(Make,Model,Price,[Image]) VALUES ......"
これで当面の問題は解決しますが、John Skeet がコメントで指摘したように、テキスト値の適切な書式設定の問題も解決されるため、パラメーター化されたクエリを使用する必要があります。
モデル名 (またはメーカー) に一重引用符が含まれている場合、巧妙に作成されたクエリはどうなりますか?
別の構文エラーがあなたを待っています (そして、私の経験からすると、コードを書き終えて作業する準備ができたときに、あなたを噛むでしょう)
答えを完成させるために、この方法でデータベースにレコードが追加されるかどうかを自由にテストしてください
mysql = "INSERT INTO Cars(Make,Model,Price,[Image]) VALUES (?,?,?,?)";
OleDbCommand cmd = new OleDbCommand(mysql, con);
cmd.Parameters.AddWithValue("@p1", tbMake.Text);
cmd.Parameters.AddWithValue("@p2", tbModel.Text);
cmd.Parameters.AddWithValue("@p3", Convert.ToDecimal(tbPrice.Text));
cmd.Parameters.AddWithValue("@p4", FileUpload1.FileName);
cmd.ExecuteNonQuery();