Linux の Android Developer Tools (ADT) に付属する最新の Eclipse (ADT v21.1.0-569685) を使用しています。大規模な Android プロジェクトを継承しましたが、Eclipse でビルドされません。
次のような何百ものエラーがあります: 「エラー: リソース エントリについては既に定義されています」。
res/values/string.xml:
<string name="about">About</string>
res/values-de/string.xml:
<string name="about">Über</string>
私の知る限り、これは Android で i18n を行うための一般的で正しい方法ですが、Eclipse ではすべてエラーとして扱われています。
これは、「メイン」リソースと XML の実行に関する「定義済み」エラーではなく、別の場所で質問および回答されます。私は XML 変換を実行しておらず、「余分な」XML ファイルはどこにもありません。
まったく同じエントリで小さなサンプル プロジェクトを作成すると、重複によって「定義済み」エラーが発生しないため、Eclipse 構成エラーではないようです。