$orjinal =$_POST['orjinal'];
$false = file_get_contents("false.txt");
$true = file_get_contents("true.txt");
$false1 = explode("\n", $false);
$true1 = explode("\n", $true);
$new = str_replace($false1, $true1, $orjinal);
機能するが、同じ単語を 2 回変更する
false.txt"
apple
melon
true.txt
melon
strawberry
$orjinal="i am eating apple"
この出力が必要です。「私はメロンを食べています」出力; 「私はいちごを食べています」