r - data.table の自己インデックス作成中にエラーが発生しました

Question

これが私が意味することの例であり、物事を明確にしています：

require(data.table)
x = data.table(a=1:10, idx=sample(c(TRUE, FALSE), 10, replace=TRUE))
x[idx]
Error in eval(expr, envir, enclos) : object 'idx' not found

ただし、次のように動作します。

x[idx[]]
#a  idx
#1:  2 TRUE
#2:  5 TRUE
#3:  7 TRUE
#4:  9 TRUE
#5: 10 TRUE

ここで何が起こっているか分かりますか？