text - 文字だけで簡単に図を作る方法

Question

図は次のようになります。

+------+------+------+------+
| a[0] | a[1] | a[2] | a[3] | 
+------+------+------+------+

とてもいいのですが、文字ごとに入力する以外は、このような図を作成する必要があります。では、どなたかアドバイスをいただけないでしょうか？

前もって感謝します。