android - ロケール フォルダーを介してさまざまな言語をサポートする Android アプリと、スタンドアロン アプリの作成、どちらが優れていますか?

Question

Android アプリでローカル フォルダーを使用して異なる言語をサポートすることと、同じアプリを異なる言語でリリースすることの利点 (または欠点) は何ですか (少し余分な時間がかかること以外)?

Answer 1

Android の組み込みのローカリゼーション機能を使用する理由は無数にあります。ここに小さなサンプルがあります：

• ユーザーは自由に言語を変更できます。ユーザーがアプリを再度ダウンロードしなくても、アプリは自動的に正しい言語を選択します
• 単一のコードベースを取得します。これにより、コード構成が大幅に簡素化されます。
• 必要な APK は 1 つだけです。サポートする言語ごとに 1 つの APK をエクスポートしてアップロードするのに時間を無駄にする必要はありません
• 開発ツールとの統合。Android Lint は、文字列の翻訳に失敗した場合に警告します。

アプリをローカライズする独自の方法を使用することは、単純なローカライズ方法です。さまざまなデバイスやローカリゼーション設定をサポートするための Android の強力なツールを無視すると、作業が増えるだけです。