bbcode - SMF から phpBB3 への bbcode のトラブル

Question

こんにちは、過去 3 年間、私のサイトは SMF2 を使用してきましたが、その時が来て、それから離れることになりました。それについては詳しく説明しませんが、とにかくすべてを phpBB3 に変換しました。古いシステムからの引用が表示されるまで、すべて正常に動作します。たとえば、引用符の解析に失敗する違い

[quote="MitchaP":1ru0x694][/quote:1ru0x694] は phpBB3 のように見えますが、smf は [quote="MitchaP"][/quote] のように見えます

私はbbcode.phpファイルを変更しようとしましたが、これは運が悪いので、これまでのところ私の正規表現は開始レベルです:)

    $this->bbcode_cache[$bbcode_id] = array(
                    'str' => array(
                        '[/quote:$uid]' => $this->bbcode_tpl('quote_close', $bbcode_id),
          '[/quote]' => $this->bbcode_tpl('quote_close', $bbcode_id)
                    ),
                    'preg' => array(
                        '#\[quote(?:="(.*?)")?:$uid\]((?!\[quote(?:=".*?")?:$uid\]).)?#ise' => "\$this->bbcode_second_pass_quote('\$1', '\$2')",
          '#\[quote(?:=\"(.*?)\")?\](.+)\[/quote\]#ise' => "\$this->bbcode_second_pass_quote('\$1', '\$2')"
                    )
                );