内部関数の単純な Lua スクリプトをサポートするアプリケーションのオンライン「ユーザー ドキュメント」を構築するために Doxygen を使用しています。
このアプリケーションには、オブジェクト、プロパティ、およびパラメーター化されたスクリプト コマンドの概念があり、それらを記述した「偽の」C++ ヘッダー ファイルを作成できます。これを Doxygen で実行します。
ここまでは問題ありませんが、Doxygen の出力には「パブリック メンバー関数」などの語句が含まれているため、「スクリプト コマンド」など、対象読者にとってより適切な用語を使用したいと思います。
これを行う 1 つの方法はカスタム翻訳ですが、これは、新しい Doxygen がリリースされるたびに、doxygen ソースの変更/再構築に関与していることを意味します。もう 1 つの (やや醜い) 方法は、作成された HTML で SED スクリプトを実行することです。
この種の方法で Doxygen 出力をカスタマイズするより良い方法はありますか?