次のコードは以下を生成します。
エンコード エラー: 変換エラーが原因で出力変換に失敗しました。バイト 0xE8 0xED 0xF4 0xEE I/O エラー: エンコーダ エラー
キリル文字が XML に含まれている場合、テキストが割り当てられた executionContext すべてが正常に機能します。.content への割り当ては意図的なものです。XML ブラケットを < のものに変換する必要があります。
#!/bin/env ruby
# encoding: Windows-1251
.....
executionContext =
'<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251"?>
<vco:execution-context xmlns:vco="http://www.vmware.com/vco" xmlns="vco">
<vco:parameters>
<vco:parameter name="информация" type="string" description="" scope="local">
<vco:string><operation>информация</operation></vco:string>
</vco:parameter>
</vco:parameters>
</vco:execution-context>'
docExCon = Nokogiri.XML(executionContext)
docExCon.at( '//vco:string' ).content = '<operation>информация</operation>'