MPLABX v1.80、xc32 V1.21、および Microchip のサンプル uart コード (基本サンプル) を使用しています。
プロジェクトのプロパティでシミュレーターを選択しました。プロジェクトのプロパティでウィンドウ出力用に UART1 を有効にしました。
UART1 と UART2 の両方を使用してコンパイルを試みました。ただし、出力先が見つからないようです。
サンプル コードはこちら: http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/PIC32_UART_CodeExample_041613.zip
助けてくれてありがとう。