私がこれまでに持っているものを見るためにフィドル: http://jsbin.com/udegux/1/edit
HTML
<span id="test" class="drag-hint"><span>drag</span>Mouse and drag</span>
CSS:
.drag-hint {
position:relative;
}
.drag-hint > span{
display:none;
}
.drag-hint:hover > span {
display:inline;
position:absolute;
top: -25px;
left: 30px;
}
ご覧のとおり、現在、"top" 属性と "left" 属性を指定して、ホバー ドラッグ チップをテキストの中央に手動で配置しています。テキストが長かったり短かったりすると、それらの値を手動で変更して、ヒントが中央に表示されるようにする必要がありました。
純粋なCSSを使用して、「マウスとドラッグ」というフレーズの上に「ドラッグ」という単語を自動的に中央に配置する方法を探しています。