私は通常 "" 引用符を書きますが、英語以外の国では "" を書く必要があります。そして、私は現在英語以外のウェブサイトに取り組んでおり、キーボードで英語以外の引用符を書く方法がわかりません. だから私はCSSが私を助けることができるかもしれないと思っていました. コードに関するヘルプやアイデアはありますか? 英語以外の引用符の詳細: http://en.wikipedia.org/wiki/Non-English_usage_of_quotation_marks
2 に答える
言語が. _ _ q
_ <html lang=de>
ただし、IE 7 以前ではサポートされていませんq
。q
また、コンテンツに引用符を使用するのとは対照的に、を使用しても実際には何も得られません。
信頼できる情報源から引用符の慣行を確認する必要があります。(たとえば、いくつかの言語の実践について説明しているChicago Manual of Styleを参照するか、 CLDR Chartsを確認してください。) それらをどのように実装するかは、オーサリング環境によって異なります。通常は、文字自体を使用するのが最適ですが、これが不便な場合は、エンティティ参照を使用できます。
特にドイツ語の場合、2 つの方法があります。U+201E DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK と U+201C LEFT DOUBLE QUOTATION MARK を「この方向に」使用する方法と、U+00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK と U+00AB LEFT を使用する方法です。 -二重角の引用符を指して、「こちらへ」。を使用するq
と、ブラウザは前者を使用します。quotes
後者は、CSS でプロパティを使用するために要求できます。
要素を使用することにした場合、引用符の選択を決定するのはq
、要素の言語 (引用されたテキストの言語) ではなく、囲んでいる要素の言語 (周囲のテキストの言語) であることに注意してください。q
たとえば、ドイツ語の引用テキストが英語のドキュメントに表示される場合は、英語の引用符で囲む必要があります。