javascript - javascriptの引用符の内側ではなく、引用符の外側にある場合にのみ部分文字列を置き換える

Question

/+(?=([^"\\]*(\\.|"([^"\\]*\\.)*[^"\\]*"))*[^"]*$)/g, "&&"

+を&&に置き換えるこの正規表現を使用しましたが、文字列行「and」を「&&」に置き換えるにはどうすればよいですか

str = "Loop(this and that is "Help and enjoy")";

返されるはずです：Loop(this && that is "Help and enjoy")

Answer 1

これを行う方法は、前に二重引用符でコンテンツを一致させることです。

var corr = {"and": "&&", "+": "&&"};

str.replace(/"[^"]+"|\+|\band\b/g, function(match) {
    return corr[match] || match;
});

Answer 2

を交換してみました+か？

/(?:and)(?=([^"\\]*(\\.|"([^"\\]*\\.)*[^"\\]*"))*[^"]*$)/g, "&&"