r - R での 3D 散布図の回転 - クラッシュ

Question

パッケージ Rcmdr を使用して、R で 3D 回転散布図を作成しようとしています。

ParticlePos=read.table('FILE.dat',header=T,fill=T)
library(Rcmdr)
attach(mtcars)
scatter3d(ParticlePos[,1],ParticlePos[,2],ParticlePos[,3],xlab=expression(x),ylab=expression(y),zlab=expression(z),pch=19, col="red", size=3)

しかし、それはクラッシュし続けます。XQuartz (v. 2.7.4、OS X 10.8) ウィンドウを開いて正しくプロットしているようですが、約 0.5 秒後に閉じて何も残されません。適切な依存関係などはすべてダウンロードされていると確信しています。

誰にもアイデアはありますか？

ありがとう！