1

ヒンディー語のコンテンツを含むFacebook ページの投稿にアクセスしようとしています。したがって、Facebook API から得られる生の応答は次のとおりです。

この応答では、メッセージは実際にはヒンディー語ですが、メッセージのエンコーディングを検出してヒンディー語で出力するにはどうすればよいですか?

  {
     "id": "182929845081087_579535732087161",
     "from": {
        "id": "182929845081087",
        "category": "Non-profit organization",
        "name": "Brahma Kumaris"
     },
     "message": "\u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0930:-     \u092e\u0940\u0920\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947-\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0924\u0915 \u092f\u0939 \u092e\u0940\u0920\u0940 \u0928\u0949\u0932\u0947\u091c \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u091c\u0940\u0928\u093e \u0939\u0948-\u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u0939\u0948      \n \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928:- \u092c\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u0924\u0941\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u093f\u0938 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092c\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u094b?  \n \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:- \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092c\u093e\u092a \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0932\u093f\u092c\u0930\u0947\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0938\u092c \u092a\u0930 \u092c\u094d\u0932\u093f\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0940\u0938 \u092e\u0947\u0915\u0930 \u092c\u0928 \u092a\u0940\u0938 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0924\u0941\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0938 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0924\u0941\u092e \u0939\u094b \u0938\u0948\u0932\u0935\u0947\u0936\u0928 \u0906\u0930\u094d\u092e\u0940\u0964 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0921\u0942\u092c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092c\u0947\u095c\u0947 \u0915\u094b \u0938\u0948\u0932\u0935\u0947\u091c \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 21 \u091c\u0928\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092c\u0915\u094b \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0935\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0924\u0941\u092e \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \n \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u093e\u0930:-  \n 1) \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u091c\u0940\u0924 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0932\u0924\u0947 \u092b\u093f\u0930\u0924\u0947 \u092c\u093e\u092a \u0915\u094b \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u093e \u091a\u093e\u0930\u094d\u091f \u091c\u0930\u0942\u0930 \u0930\u0916\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964  \n 2) \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0939\u0930 \u091a\u0932\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0924-\u092a\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u091f\u0940\u091a\u0930 \u0915\u093e \u0936\u094b \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092c\u0928\u0915\u0930 \u0930\u0939\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u0942\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964  \n \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928:- \u0935\u093e\u092f\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u095e\u093e\u092f\u0926\u093e \u0909\u0920\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0926\u093e \u092c\u093e\u092a \u0915\u0940 \u092c\u094d\u0932\u0948\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0935  \n  \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0926\u0947 \u092e\u0928 \u0938\u0947, \u092c\u094b\u0932 \u0938\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u094b, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u094b \u0924\u094b \u0935\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0915\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0909\u0920\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0964 \u091a\u0947\u0915 \u0915\u0930\u094b \u0915\u093f \u0915\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948! \u0935\u093e\u092f\u0926\u093e \u0914\u0930 \u095e\u093e\u092f\u0926\u093e - \u0907\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092c\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0938 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u094b \u0935\u0930\u0926\u093e\u0924\u093e \u092c\u093e\u092a \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092c\u094d\u0932\u0948\u0938\u093f\u0902\u0917 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u0940\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u094b \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092d\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964  \n \u0938\u094d\u0932\u094b\u0917\u0928:- \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0910\u0938\u093e \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0906\u0907\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u0913 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u092a \u0939\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0924\u092c \u0915\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0964",
     "actions": [
        {
           "name": "Comment",
           "link": "http://www.facebook.com/182929845081087/posts/579535732087161"
        },
        {
           "name": "Like",
           "link": "http://www.facebook.com/182929845081087/posts/579535732087161"
        }
     ],
     "privacy": {
        "description": "Public",
        "value": "EVERYONE",
        "friends": "",
        "networks": "",
        "allow": "",
        "deny": ""
     },
     "type": "status",
     "status_type": "mobile_status_update",
     "application": {
        "name": "UpdateYou",
        "id": "351985104836764"
     },
     "created_time": "2013-05-30T03:00:08+0000",
     "updated_time": "2013-05-30T15:08:42+0000",
     "shares": {
        "count": 2
     },
     "likes": {
        "data": [
           {
              "name": "Bhumika Mahant",
              "id": "100002238635044"
           },
           {
              "name": "Kumar DrVinay",
              "id": "100002736938311"
           },
           {
              "name": "Namrata Trehan Pathria",
              "id": "100000281688593"
           },
           {
              "name": "Devesh Sharma",
              "id": "100001192346711"
           }
        ],
        "count": 37
     },
     "comments": {
        "data": [
           {
              "id": "579535732087161_6364194",
              "from": {
                 "name": "Namrata Trehan Pathria",
                 "id": "100000281688593"
              },
              "message": "Om shanti meet he baba",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T15:08:42+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6363607",
              "from": {
                 "name": "Cetan Patil",
                 "id": "100003155153074"
              },
              "message": "om shanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T11:06:27+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6363549",
              "from": {
                 "name": "Maya Ramchandani",
                 "id": "100003705148351"
              },
              "message": "Omshanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T10:38:39+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6363525",
              "from": {
                 "name": "Subhash Bambal",
                 "id": "100002808519452"
              },
              "message": "Om Shanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T10:29:05+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6363354",
              "from": {
                 "name": "Poonam Dhanuka",
                 "id": "100004088191006"
              },
              "message": "om shanti baba",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T09:12:35+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6363232",
              "from": {
                 "name": "Hemprakash Pant",
                 "id": "100004354350224"
              },
              "message": "Om Shanti Baba",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T07:45:38+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362963",
              "from": {
                 "name": "Barun Sharma",
                 "id": "100005696734282"
              },
              "message": "om shanti....My baba beloved baba sweet baba.....",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T05:33:26+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362770",
              "from": {
                 "name": "Arya Singh",
                 "id": "100001924554892"
              },
              "message": "om shanti...................",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T04:41:45+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362737",
              "from": {
                 "name": "Khushi Dhurve",
                 "id": "100001700564503"
              },
              "message": "Om shanti...gm...mere pyare baapdada...awm...love lots...\u003C3:-):-*:-*",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T04:23:53+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362675",
              "from": {
                 "name": "NNibedita Behera",
                 "id": "100002645048155"
              },
              "message": "Om shanti baba",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:59:49+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362654",
              "from": {
                 "name": "Sonali Supe",
                 "id": "100002108817901"
              },
              "message": "OM SHANTI MERE PYARE BABA......................",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:52:05+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362647",
              "from": {
                 "name": "Tejsingh Gurjar",
                 "id": "100004301563182"
              },
              "message": "om shanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:47:46+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362620",
              "from": {
                 "name": "Swati Sonar",
                 "id": "100002927228747"
              },
              "message": "om shanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:34:13+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362605",
              "from": {
                 "name": "Megha Gulati",
                 "id": "100004777265970"
              },
              "message": "gd mrng baba.om shanti",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:28:23+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           },
           {
              "id": "579535732087161_6362579",
              "from": {
                 "name": "Jay Rathod",
                 "id": "100005154643627"
              },
              "message": "OM SHANTI",
              "can_remove": true,
              "created_time": "2013-05-30T03:14:18+0000",
              "like_count": 0,
              "user_likes": false
           }
        ],
        "paging": {
           "cursors": {
              "after": "MQ==",
              "before": "MTU="
           }
        }
     }
  },
4

1 に答える 1

3

エンコーディングを正しく検出することは不可能です。推測して非常にうまく機能するライブラリがありますが通常、Web 環境では、エンコーディングは応答ヘッダー (Content-Encoding)、そこを確認しましたか?

次に、エンコーディングが何であるかを（推測またはcharsetエンコーディングヘッダーを見て）知ったら、JSONディクショナリを解析し、文字列がエンコーディングされている適切なフィールド（メッセージなど）で message.decode を実行する必要があります('')。

それはユニコードデコード文字列を返し、それで作業することができます。

さて、あなたはすでにunicode でデコードされた応答を得ているようです。私がそう思う理由は、DEVANAGARI LETTER MAである文字をmessage取得するためです。\u092e

したがって、おそらく文字列をUnicode で既にデコードしており、Python で必要に応じて処理することができます。たとえば、次のようmessage.encode('utf-8')にすると、utf-8 でエンコードされます。

これが光をもたらすことを願っています！

于 2013-05-30T16:46:40.333 に答える