node.js - ExpressJS でリダイレクトが機能しない

Question

登録が成功したときにリダイレクトしようとしています。この基本的なコードをまとめて、原理をテストしました。

app.post('/register', function(req, res, next) {
User.findOne({ username: req.body.username }, function (err, user) {
    if (err) { return done(err); }
    if (user) {
        res.send(400);
    } else {
        var newUser = new User({ username: req.body.username, password: passwordHash.generate(req.body.password)});
        newUser.save();
        req.logIn(newUser, function(err) {
            if (err) return next(err);
            return res.redirect('/my-events');
        })
    }
});
});

ただし、これがトリガーされると、ブラウザーは 302 を確認し、続いて /my-events エンドポイントが提供するページの GET が成功しますが、リダイレクトはありません。

どうしたの？res.redirect の使用は、ブラウザーがエンドポイントをロードしているときに機能しますが、$.post の結果として機能しないようです。