xml - PoEdit と XML 属性

Question

poedit を使用して、Windows でローカリゼーションを実行しようとしています。これまでのところ、すべて問題ありません。残念ながら、いくつかの属性を変換する必要がある XML ファイルがあります。例：

<CMD ID="MK">
    <SETUP_NAME NAME="Set active setting">
    <TAG_NAME>TAG_SET_ACTIVE_SETTING</TAG_NAME>
        <TAG_ID>0241</TAG_ID>
        <TAG_TYPE>FORMAT_SHORT</TAG_TYPE>
            <NO_OF_ELEMENTS>1</NO_OF_ELEMENTS>
            <ELEMENT>
                <VAL_TYPE>word</VAL_TYPE>
                <DESCRIPTION>The currently used setting</DESCRIPTION>
                <MIN_VAL>1</MIN_VAL>
                <MAX_VAL>19</MAX_VAL>
            </ELEMENT>
            <TAG_AVAILABLE>true</TAG_AVAILABLE>
        </SETUP_NAME>

タグSETUP_NAMEのNAMEの属性内容を翻訳したい。これを実行する方法がわかりませんでした。タグのコンテンツの抽出は正常に機能します。

どんな助けでも大歓迎です！

よろしく、

ゼット